mit google übersetzen：

Chinas Guilin, Guangxi & Beyondby Simon FosterThis zauberhafte Refugium ist rund um die attraktiv umgestaltet Stadt Guilin gesetzt, im Herzen der ländlichen Provinz Guangxi. Yangshuo, ein wenig nach Süden, sorgt für ein Low-Key-Einführung in das Gebiet, und bietet einen Postkarten-Blick auf, was ist, zu viele, die Essenz dieses riesigen Landes, in dem 60% der Bevölkerung leben noch immer auf der landen. Wasserbüffel Arbeit in Reisfeldern umgeben aufragenden Kalksteinfelsen und die Landschaft scheint aus einem Rollbild frisch. Eine Reihe von ethnischen Gruppen Chinas sind in Guangxi gefunden werden, wie durch seine langatmigen offiziellen Spitznamen angegeben, autonomen Region Guangxi Zhuang, was auf die Tatsache, dass die am weitesten verbreitete Minderheiten sind die Zhuang Menschen. Die Hügel rund um Longji, nördlich von Guilin, sind der Ort, um Zeuge Hilltribe Lebensweise seit Jahrhunderten unverändert, die unglaublich steilen Terrassen Reis für eine beeindruckende Kulisse für die einfachen hölzernen Dörfer und ihre beeindruckenden traditionellen Architektur zu machen. Dieser Leitfaden ist auf unsere volle China Adventure Guide, 640 Seiten beruht. Es wurde entwickelt, damit Sie das meiste aus China während Ihrer Reise zu gewinnen. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in den Destinationen abgedeckt beschrieben werden, aber so sind kleine Knödel Häuser, quirlige Märkte, Spaziergänge durch die engen alten Gassen, Plätze, um Tai Chi zu studieren. Der Schwerpunkt liegt auf Abenteuer im wahrsten Sinne des Wortes - von Kajak-und Ballonfahrten, um das Erlernen der alten Kunst der Kalligraphie oder Fengshui. Es gibt neue Erlebnisse warten an jeder Ecke, die Sie alle näher kennen zu verstehen, was China heute ist und wie es kam hier zu helfen. Für jede Region, Reichweite Aktivitäten von Dragon Boat Racing, Chinesisch Kochen und Sprachunterricht sowie den häufigeren Golfen, Wandern, Boot und Fahrrad. All die Unterkunfts-und Verpflegungsmöglichkeiten sowie Entscheidungen sind, gefolgt von detaillierten Nachtleben. Namen für alle Orte, Sehenswürdigkeiten, Hotels und Restaurants sind in chinesischen Schriftzeichen dargestellt als auch in englischer Sprache. Auf diese Weise können Benutzer auch die Kommunikation mit Taxifahrern und fragen Richtungen, indem sie die Buchseite, die ein Bild von der Anziehungskraft haben wird als gut. Der Yangzi ist Chinas größter Fluss und den Drei-Schluchten sind eine der schönsten Strecken, in Mythen und Legenden durchtränkt, und bis vor kurzem, notorisch gefährlich und schwierig zu navigieren. Eine Kreuzfahrt auf dem Yangzi zählt zu den beliebtesten Attraktionen. Der Drei-Schluchten sind am besten (und am leichtesten) geschätzt Position im Downstream und sind daher mit in dieser Reihenfolge, beginnend mit Chongqing, dann ist die Fahrt entlang des Yangtze und schließlich Yichang, wo Sie ein Flugzeug oder der Bahn zu Ihrem nächsten Ziel nehmen können. Wir reisen zu wachsen - unser Adventure Guides zeigen Ihnen wie. Erleben Sie die Orte, die Sie besuchen mehr direkt, frisch, intensiv, als Sie sonst - manchmal am besten zu Fuß gemacht, in einem Kanu oder durch kulturelle Erlebnisse wie die Kunst-Kurse, Kochkurse, das Erlernen der Sprache, die die Menschen. Dies kann Ihre Reise life-changing, unvergesslich. Alle detaillierten Informationen, die Sie brauchen, ist hier über die Hotels, Restaurants, Shopping, Sightseeing. Aber wir führen Sie zu neuen Entdeckungen, Kurven fahren und nie gedreht, damit Sie lernen über die Welt auf neue Weise - Adventure Guides machen, dass ein Autor possible.For Bio-und Foto, Rezensionen und eine Leseprobe finden Sie www.hunterpublishing. Komfor zusätzliche Informationen zur Veröffentlichung Ihrer Bücher auf dem iPhone und IPAD besuchen Sie bitte www.AppsPublisher.com

Wortlaut：

China's Guilin, Guangxi & Beyondby Simon FosterThis enchanting hideaway is set around the attractively revamped city of Guilin, in the heart of rural Guangxi Province. Yangshuo, a little to the south, makes for a low-key introduction to the area, and offers a ­picture-postcard view of what is, to many, the essence of this vast country in which 60% of the population still live on the land. Water buffaloes toil in paddies amidst towering limestone outcrops and the landscape seems to come fresh from a scroll painting. A number of China's ethnic groups can be found in Guangxi, as indicated by its long-winded official moniker, Guangxi Zhuang Autonomous Region, reflecting the fact that the most prevalent minority are the Zhuang people. The hills around Longji, north of Guilin, are the place to witness hilltribe lifestyles unchanged for centuries, the impossibly steep rice terraces making for an awe-inspiring backdrop to the simple wooden villages and their impressive traditional architecture. This guide is based on our full China Adventure Guide, which is 640 pages. It's designed to enable you to gain the most from China during your trip. All the major sights in the destinations covered are described, but so are little dumpling houses, lively markets, walks through narrow old streets, places to study tai chi. The focus is on adventure in every sense of the word--from kayaking and balloon trips to learning the ancient art of calligraphy or fengshui. There are new experiences waiting at every turn, all of which help you get closer to understanding what China is today and how it got here. For each region, activities range from Dragon Boat racing, Chinese cooking and language lessons, as well as the more usual golfing, hiking, boat and bike rides. All the accommodation and eating choices are detailed as well, followed by nightlife. Names for all places, attractions, hotels, and restaurants are shown in Chinese characters as well as in English. That way users can communicate well with taxi drivers and ask directions by showing the book page, which will have a picture of the attraction as well. The Yangzi is China's greatest river and the Three Gorges are one of its most stunning stretches, steeped in myth and legend, and, until recently, notoriously dangerous and difficult to navigate. A cruise along the Yangzi is one of the country's premier attractions. The Three Gorges are best (and most easily) appreciated heading downstream and thus are dealt with in this order, starting with Chongqing, then the cruise along the Yangzi, and finally Yichang, where you can take a plane or train to your next destination. We travel to grow – our Adventure Guides show you how. Experience the places you visit more directly, freshly, intensely than you would otherwise – sometimes best done on foot, in a canoe, or through cultural adventures like art courses, cooking classes, learning the language, meeting the people. This can make your trip life-changing, unforgettable. All of the detailed information you need is here about the hotels, restaurants, shopping, sightseeing. But we also lead you to new discoveries, turning corners never before turned, helping you learn about the world in a new way – Adventure Guides make that possible.For an author bio and photo, reviews and a reading sample, visit www.hunterpublishing.comFor additional information on publishing your books on iPhone and iPad please visit www.AppsPublisher.com